Informativa sulla Privacy
IndietroUltima modifica il 30 settembre 2025.
Sommario
- Quali dati personali trattiamo?
- Su quali basi giuridiche, per quali finalità e per quanto tempo conserviamo i suoi dati personali?
- Chi sono i destinatari dei suoi dati?
- I suoi dati possono essere trasferiti al di fuori dell'Unione europea?
- Quali sono i suoi diritti sui suoi dati?
- Come esercitare questi diritti?
- Modifiche
- Misurazione del pubblico
Durante l'utilizzo del sito Sonalyze.com (di seguito il «Sito») e/o dell'applicazione Sonalyze (di seguito l'«Applicazione»), la società Sonalyze è tenuta a raccogliere e trattare dati a carattere personale che la riguardano al fine di fornirle i migliori servizi possibili.
Raccogliamo e proteggiamo i dati personali dei nostri clienti conformemente al Regolamento (UE) 2016/679 del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati a carattere personale e alla libera circolazione di tali dati (di seguito il «GDPR»), applicabile in Francia dal 25 maggio 2018.
Sonalyze agisce in qualità di titolare del trattamento. Sonalyze è una società per azioni semplificata, iscritta al RCS di Bobigny con il n. X 942 684 572 e la cui sede sociale è situata al 14 bis rue Montgolfier, 93500 Pantin, Francia (di seguito «noi» o «Sonalyze»).
Lo scopo della presente informativa è informarla sui motivi per cui raccogliamo e trattiamo i suoi dati personali e sul modo in cui li proteggiamo.
Questa informativa va letta insieme alla nostra politica di gestione dei cookie accessibile qui.
1. Quali dati personali trattiamo?
Raccogliamo e utilizziamo unicamente i dati personali necessari alle nostre attività commerciali e agli obiettivi elencati al punto 2 della presente informativa.
Raccogliamo e trattiamo i seguenti dati personali:
- Dati di identificazione e di contatto: cognome, nome, indirizzo email, indirizzo postale, numero di telefono, identificativo mobile (AAID o IDFA), identificativi Google (come la sua email al momento dell'accesso), la sua voce durante le registrazioni;
- Dati relativi alla sua abitazione o al suo bene immobile: categoria dell'abitazione (attuale, futura, secondaria), tipo di abitazione (casa, appartamento), status (inquilino, proprietario, occupante a titolo gratuito), presenza di un giardino, di una terrazza o di un balcone, planimetria dell'abitazione (se del caso), progetto di vendita, di acquisto o di messa in locazione, tipo di suoni uditi nell'abitazione;
- Dati di connessione: in particolare il suo indirizzo IP, log, password crittografate;
- Dati relativi ai suoi mezzi di pagamento.
I dati necessari per fornirle i nostri servizi sono contrassegnati da un asterisco (*) sul Sito e sull'Applicazione. Se non desidera che Sonalyze tratti tali dati, non potrà utilizzare i nostri servizi.
2. Su quali basi giuridiche, per quali finalità e per quanto tempo conserviamo i suoi dati personali?
| Finalità | Dati interessati | Base giuridica | Durata di conservazione in base dati attiva |
|---|---|---|---|
| Fornire i servizi proposti da Sonalyze (servizio di diagnosi acustica, suggerimenti di miglioramento dell'isolamento acustico, messa in contatto, gestione dell'account cliente) | Dati di identificazione e di contatto Dati di connessione Dati relativi alla sua abitazione o al suo bene immobile Dati di pagamento necessari all'esecuzione e alla prova della transazione | L'esecuzione del contratto che la lega a Sonalyze | I suoi dati sono conservati per 3 anni dalla creazione del suo account. I dati raccolti durante le registrazioni effettuate nella sua abitazione o nel suo bene immobile (in particolare la sua voce) sono conservati solo per il tempo necessario alla realizzazione della diagnosi acustica. Sono poi eliminati o aggregati a fini statistici. |
| Costituire un archivio di clienti e potenziali clienti (gestione del CRM) | Identità e recapiti; status di cliente/potenziale cliente; preferenze di contatto; storico minimo pertinente | Il legittimo interesse di Sonalyze | Clienti: i suoi dati sono conservati per tutta la durata del rapporto commerciale Potenziali clienti: i suoi dati sono conservati per 3 anni dal primo contatto |
| Inviare newsletter, sollecitazioni e messaggi promozionali | Recapiti e preferenze di contatto | Il suo consenso | I suoi dati sono conservati per 3 anni dal suo consenso |
| Elaborare statistiche sull'utilizzo dei nostri servizi e proporre contenuti e servizi personalizzati ai nostri clienti (installazione di cookie, misurazioni del pubblico, personalizzazione) | Dati di navigazione. Per maggiori precisazioni, la invitiamo a consultare la nostra politica sui cookie. | Per i cookie essenziali al funzionamento del Sito e dell'Applicazione: il legittimo interesse di Sonalyze Per la misurazione del pubblico (Matomo, senza cookie, esentata dal consenso secondo le raccomandazioni della CNIL, vedere sezione 8): il legittimo interesse di Sonalyze Per i cookie di personalizzazione: il suo consenso | La invitiamo a consultare la nostra politica sui cookie su questo punto. |
| Realizzare statistiche sulle tendenze in materia di sonorizzazione presso i nostri utenti | Dati provenienti dal report fornito da Sonalyze (categorizzazione dei suoni, decibel) e dati relativi alla sua abitazione o al suo bene immobile. Tali dati sono preventivamente aggregati per poter essere utilizzati a fini statistici. | Il legittimo interesse di Sonalyze | I suoi dati sono conservati per il tempo necessario all'anonimizzazione dei dati (aggregazione) |
| Gestire il rapporto con il cliente (richieste di informazioni, reclami, supporto agli utenti) | Dati di identificazione e recapiti Dati relativi alla sua richiesta | L'esecuzione del contratto che la lega a Sonalyze | I suoi dati sono conservati per tutta la durata del rapporto commerciale |
| Gestire le richieste di esercizio dei diritti GDPR | Dati di identificazione e recapiti Dati relativi alla sua richiesta | Il rispetto di un obbligo legale da parte di Sonalyze | I suoi dati sono conservati per tutto il tempo necessario al trattamento della richiesta |
Una volta eliminati dalla nostra base dati attiva, i suoi dati possono essere archiviati a fini probatori per un periodo di 5 anni.
3. Chi sono i destinatari dei suoi dati?
Avranno accesso ai suoi dati a carattere personale:
3.1. Il personale della nostra società;
3.2. I nostri subappaltatori: fornitore di hosting, strumento di chat, fornitori di gestione dei pagamenti.
3.3. Se del caso: gli organismi pubblici e privati, esclusivamente per adempiere ai nostri obblighi legali.
4. I suoi dati possono essere trasferiti al di fuori dell'Unione europea?
I suoi dati sono conservati e archiviati per tutta la durata dei trattamenti sui server delle società OVH e Scaleway, entrambe situate in Francia.
Nell'ambito degli strumenti che utilizziamo, i suoi dati non saranno suscettibili di essere trasferiti al di fuori dell'Unione europea.
5. Quali sono i suoi diritti sui suoi dati?
Lei dispone di diritti sui suoi dati personali.
Il diritto di accesso: Questo diritto le permette di richiedere una copia di tutte le informazioni che Sonalyze detiene su di lei. Si applica qualunque sia la base giuridica del trattamento.
Il diritto di rettifica: Questo diritto le permette di richiedere la modifica, l'aggiornamento o il completamento dei suoi dati personali. Si applica qualunque sia la base giuridica del trattamento.
Il diritto di revocare il suo consenso: Può revocare in qualsiasi momento il suo consenso. Questo diritto si applica unicamente ai trattamenti basati sul suo consenso.
Il diritto di opposizione: È la possibilità di rifiutare un trattamento di dati. Si applica ai trattamenti fondati sul legittimo interesse di Sonalyze.
Il diritto alla cancellazione (all'oblio): Può richiedere l'eliminazione dell'insieme dei dati che Sonalyze detiene su di lei (fatti salvi gli elementi necessari al rispetto di obblighi legali). Questo diritto si applica ai trattamenti basati sul suo consenso o sul legittimo interesse di Sonalyze.
Il diritto alla limitazione del trattamento: Può richiedere la limitazione del trattamento dei suoi dati personali.
Il diritto alla portabilità: Questo diritto le permette di richiedere di ottenere i dati che la riguardano, qualora siano oggetto di un trattamento basato sul suo consenso o su un rapporto contrattuale. Qual è la differenza con il diritto di accesso? Siamo obbligati a trasmetterle i dati in un formato tecnicamente utilizzabile da lei stesso.
Il diritto di fine vita: Ha il diritto di definire direttive relative alla conservazione, alla cancellazione o alla comunicazione dei suoi dati personali applicabili dopo il suo decesso.
6. Come esercitare i suoi diritti?
Può esercitare questi diritti scrivendoci ai recapiti seguenti:
Email di contatto del nostro Responsabile della Protezione dei Dati:DPO@Sonalyze.com
Indirizzo di contatto: Sonalyze, 14 bis rue Montgolfier, 93500 Pantin Francia.
In tale occasione potremo chiederle di fornirci informazioni o documenti complementari per giustificare la sua identità.
Disponiamo di un termine massimo di risposta di un mese dalla data di ricezione della richiesta.
Se la richiesta è incompleta (ad esempio in assenza del documento d'identità), siamo in diritto di chiedere integrazioni: il termine è allora sospeso e riprende a decorrere una volta forniti tali elementi.
L'accesso a questi diritti è gratuito. In alcuni casi, potranno esserle richieste spese ragionevoli legate al trattamento della sua pratica, ad esempio in caso di richiesta di una copia supplementare, o in caso di richiesta particolarmente complessa.
Conformemente alla normativa applicabile, ha il diritto di presentare un reclamo alla CNIL (Commission nationale de l'informatique et des libertés) in caso di risoluzione non soddisfacente dell'esercizio dei suoi diritti in Francia.
7. Modifiche
Possiamo modificare in qualsiasi momento la presente informativa, in particolare per conformarci a qualsiasi evoluzione normativa, giurisprudenziale, editoriale o tecnica. Tali modifiche si applicheranno dalla data di entrata in vigore della versione modificata. È quindi invitato a consultare regolarmente l'ultima versione di questa informativa. Ciononostante, la terremo informato di qualsiasi modifica significativa della presente informativa sulla privacy.
8. Misurazione del pubblico
Per capire come viene utilizzato il nostro Sito e migliorarlo, ne misuriamo la frequentazione con Matomo, uno strumento di misurazione del pubblico ospitato per conto di Sonalyze su un server dedicato presso Scaleway, a Parigi. Questi dati non sono né trasmessi a terzi, né utilizzati a fini pubblicitari.
Conformemente alle raccomandazioni della CNIL, questa misurazione è esentata dal consenso: nessun cookie viene installato, gli indirizzi IP sono resi anonimi, vengono prodotte solo statistiche aggregate e anonime, e i dati di visita sono conservati al massimo 180 giorni.
Può opporsi in qualsiasi momento a questa misurazione su questo browser tramite il pulsante qui sotto. La sua scelta è registrata unicamente nel suo browser: dovrà essere rinnovata se cancella i suoi dati di navigazione, o se utilizza un altro browser o un altro dispositivo.
La misurazione del pubblico è attualmente attiva su questo browser.